租屋傢俱

2月21日，基輔獨立廣場趨於平靜。新華社記者戴天放 攝一名示威者在衝突過後休息。 新華社發烏克蘭總統維克托·亞努科維奇21日與反對派領導人簽署協議，以結束烏克蘭長達3個半月的政治危機，停止暴力衝突。
　　亞努科維奇當天早些時候宣佈，將提前舉行總統選舉，啟動重返2004年憲法的進程，並呼籲啟動組建“民族信任政府”程序。
　　據烏衛生部發佈的消息，自18日首都基輔爆發騷亂以來，已有77人死亡，超過500人受傷。
　　簽署協議
　　幾乎完全按反對派要求寫
　　亞努科維奇和3名反對派主要領導人簽署旨在結束烏克蘭危機的協議。當天早些時候，烏克蘭總統府辦公室說，經過與歐盟和俄羅斯外交官徹夜談判，政府與反對派已達成初步協議。
　　亞努科維奇辦公室在一份聲明中說：“各方同意達成初步協議，以解決危機。協議定於12時（北京時間18時）簽署。”但雙方正式簽署協議比這個時間點要晚了數小時。
　　俄羅斯國際文傳電訊社報道，執政黨地區黨在議會的領導人亞歷山大·葉夫列莫夫說，這份協議內容包括提前舉行總統選舉，日期從原定的2015年3月提前至今年12月。同時，協議提出將於今年9月舉行議會選舉。
　　按法新社說法，協議幾乎完全按反對派要求寫成。內容還將包括恢復2004年憲法。這意味著議會和政府權力加大，總統權力受限。
　　提前選舉
　　總統未同意立即辭去職務
　　亞努科維奇當天在總統府網站發表一份書面聲明，宣佈將提前舉行總統選舉。聲明中寫道：“烏克蘭近日經歷了一段悲慘的日子，遭受嚴重損失，雙方都有人員遇難。為紀念遇難者，我想我有責任宣告，沒有什麼比生命更重要。為使烏克蘭重回和平，沒有我們不能採取的措施。”
　　亞努科維奇在聲明中列出這些措施的內容。他寫道：“我宣佈將提前舉行總統選舉。同時，啟動重返2004年憲法的進程，建立權力均衡的議會共和制國家。我呼籲啟動組建民族信任政府程序。”
　　亞努科維奇沒有說明舉行總統選舉的具體日期。尚不清楚這份聲明的內容是否就是雙方達成的協議內容。路透社說，從聲明內容來看，亞努科維奇看似作出了重大讓步。但他仍未同意示威者一項主要要求，即辭去總統職務。
　　歐盟警告
　　現在稱危機結束為時尚早
　　簽署協議之前，反對派領導人之一維塔列·克利奇科接受德國《圖片報》採訪時說，反對派會與政府簽署協議，但要先和示威者商談。“我們會簽協議，”他說，“我們已準備好付出一切努力達成和平解決方案。我告訴德國外長，在簽署前，我個人將向示威者發出呼籲。我們要先考慮示威者的說法才能簽字。”
　　但一些歐盟外交官警告，現在稱危機結束為時尚早。波蘭外交部長拉多斯瓦夫·西科爾斯基說，他和德國外交部長弗蘭克—瓦爾特·施泰因邁爾將和示威者代表會面，討論協議草案。他在微博客網站“推特”中留言，烏克蘭正處於“棘手時刻”，“所有各方需謹記，所謂妥協就是不能百分之百滿足要求。”這似乎是在向反對派傳話。
　　參加徹夜談判的法國外交部長洛朗·法比尤斯說，反對派需要商量後再作出回應。他告訴歐洲第一廣播電臺：“反對派想和他們的一些成員磋商。我們完全能夠理解。在這種情況下，只要事情沒有圓滿解決，保持謹慎非常重要。”
　　波蘭總理唐納德·圖斯克在華沙告訴媒體記者，儘管暫時看來“結束暴力衝突的目標已經實現”，但距離雙方真正達成一致前路漫漫。
　　【相關新聞】
　　俄記者犀利提問：對烏克蘭實施製裁，卻鼓勵波黑快速強力平息衝突
　　歐盟的邏輯在哪裡
　　歐盟成員國特別外長會20日作出決議，決定對烏克蘭採取製裁措施。在會後舉行的記者招待會上，歐盟外交和安全政策高級代表凱瑟琳·阿什頓遭遇尷尬提問。
　　一名俄羅斯記者問阿什頓，為什麼烏克蘭的和平請願在歐盟等西方外交官到場聲援後就惡化為暴力衝突，“歐盟該負什麼責任”；在基輔和薩拉熱窩都發生了抗議者與警察的衝突，為何歐盟採取不同的政策——對烏克蘭實施製裁，而鼓勵波黑政府快速強力平息衝突，“歐盟的邏輯在哪裡”。
　　阿什頓抱怨這個記者提問太長。她說：“我從來都認為在完全不同的事情之間畫等號，並評論其政治意義是荒謬的。所以我拒絕反駁你的分析。”阿什頓還說：“我去過基輔，目睹了大街上發生的暴力事件，也看到了群眾是如何和平請願。我會見亞努科維奇總統時表達過我的觀點，就是在任何時候政府都應該是保護公民安全的第一責任者，對任何政府來說保證公民安全都是其首要工作。”
　　【新聞透視眼】
　　烏克蘭為何成為大國角力場
　　地處俄歐勢力重疊區的烏克蘭，一直都是雙方爭相拉攏的對象。蘇聯解體前，烏克蘭作為蘇聯加盟共和國，始終是俄主導的“華約”陣營的穩定力量。上世紀90年代蘇聯解體後，特別是2004年“橙色革命”之後，烏國內“親歐遠俄”的呼聲逐漸高漲，俄羅斯與歐盟對烏克蘭的爭奪驟然激烈。
　　從人口和地理因素分析，約三分之一的烏克蘭人口講俄語，大多生活在近俄羅斯的東部地區，主張與俄保持密切關係；約三分之二的人口講烏克蘭語，主要生活在中西部地區，傾向於更親近歐盟。
　　亞努科維奇政府上臺後一直採取平衡戰略，主張在積極融入歐洲一體化進程的同時，保持和發展與俄傳統友好關係。烏克蘭經濟對俄羅斯依賴性乾短期內無法擺脫俄影響，尤其是天然氣更是俄牽制烏“入歐”的杠桿。失去與俄貿易往來將給烏經濟造成巨大損失，而與歐盟簽署聯繫國協定能給烏帶來的經濟利益不足以彌補這一損失，這是亞努科維奇政府決定暫緩加入歐洲一體化進程的根本原因。
　　本組文字均據新華社　　（原標題：烏將提前舉行總統選舉）